{"id":424,"date":"2015-03-10T03:03:43","date_gmt":"2015-03-10T03:03:43","guid":{"rendered":"https:\/\/forumcpc.com\/?page_id=424"},"modified":"2026-03-16T04:32:04","modified_gmt":"2026-03-16T04:32:04","slug":"424-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/forumcpc.com\/?page_id=424","title":{"rendered":"Current Issue"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For the most current issue, please check out <a href=\"https:\/\/read.dukeupress.edu\/jclc\/\">https:\/\/read.dukeupress.edu\/jclc\/<\/a> and <a href=\"https:\/\/muse.jhu.edu\/journal\/659\">https:\/\/muse.jhu.edu\/journal\/659<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Volume 12\u00a0\u2022\u00a0Issue\u00a02 \u2022 November 2025<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Editors:&nbsp;<\/strong>YUAN XINGPEI and ZONG-QI CAI<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"504\" height=\"720\" src=\"https:\/\/forumcpc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/JCLC-12.2_coverimage.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3471\" srcset=\"https:\/\/forumcpc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/JCLC-12.2_coverimage.png 504w, https:\/\/forumcpc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/JCLC-12.2_coverimage-480x686.png 480w\" sizes=\"auto, (min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 504px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Table of Contents<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Good Things Come in Pairs: A Computational Study of Poetic Parallelism in the Six Dynasties.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ZONG-QI CAI, MACIEJ KURZYNSKI, and XIAOTONG XU<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beheaded Meanings and Anonymous Signifiers: Forms of Truth and Conditions for Its Emergence in Late Ming Court Case Fiction.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">JINSU KIM<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De-eroticizing the Inner Chamber: Zhou Qi\u2019s Ekphrastic Colophon in <em>Lady at Dressing Table<\/em> by Wang Qiao.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">LEIHUA WENG<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reconstructing Confucian Masculinity: Chen Tingzhuo\u2019s Poetic Ideal of \u201cDepth and Circuitousness.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">FAN WU<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The\u00a0<em>Biji xiaoshuo<\/em>\u00a0\u7b46\u8a18\u5c0f\u8aaa Tradition and News Media: The <em>Dianshizhai Pictorial<\/em> \u9ede\u77f3\u9f4b\u756b\u5831 as a Case Study.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">YING WANG<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>Book Reviews<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Albert Galvany, ed.&nbsp;<em>The Craft of Oblivion: Forgetting and Memory in Ancient China<\/em>. SUNY Series in Chinese Philosophy and Culture. Albany: SUNY Press, 2023.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PAUL R. GOLDIN<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yamamoto Yoshitaka \u5c71\u672c\u5609\u5b5d.&nbsp;<em>Shibun to keisei: Bakufu jushin no j\u016bhasseiki<\/em>&nbsp;\u8a69\u6587\u3068\u7d4c\u4e16\uff1a\u5e55\u5e9c\u5112\u81e3\u306e\u5341\u516b\u4e16\u7d00 (Poetry, Prose, and Governance: The Eighteenth Century of Confucian Officials of the Shogunate). Nagoya: Nagoya University Press, 2021.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ibi Takashi \u63d6\u6590\u9ad8.&nbsp;<em>Edo Kanshi no j\u014dkei: F\u016bga to nichij\u014d<\/em>&nbsp;\u6c5f\u6238\u6f22\u8a69\u306e\u60c5\u666f\uff1a\u98a8\u96c5\u3068\u65e5\u5e38 (The Emotions and Landscape of Edo Kanshi: Elegance and the Everyday). Tokyo: Iwanami Shinsho no. 1940, 2022.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sugishita Motoaki \u6749\u4e0b\u5143\u660e.&nbsp;<em>Hikaku bungaku to shite no Edo Kanshi<\/em>&nbsp;\u6bd4\u8f03\u6587\u5b66\u3068\u3057\u3066\u306e\u6c5f\u6238\u6f22\u8a69 (Edo Kanshi as Comparative Literature). Tokyo: Ky\u016bko shoin, 2023.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jonathan Chaves and Matthew Fraleigh.&nbsp;<em>The Same Moon Shines on All: The Livesand Selected Poems of Yanagawa Seigan and K\u014dran.<\/em>&nbsp;New York: Columbia University Press, 2024.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">STEPHEN RODDY<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Keith McMahon.&nbsp;<em>Saying All That Can Be Said: The Art of Describing Sex in Jin Ping Mei.<\/em>&nbsp;Cambridge, MA: Harvard University Press, 2023.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jiwei Xiao.&nbsp;<em>Telling Details: Chinese Fiction, World Literature.<\/em>&nbsp;New York: Routledge, 2022.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">MARY SCOTT<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Patricia Sieber and Regina Llamas, eds.&nbsp;<em>How to Read Chinese Drama: A Guided Anthology.<\/em>&nbsp;New York: Columbia University Press, 2022.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wilt L. Idema, Wai-Yee Li, and Stephen H.West, eds.<em>&nbsp;A Topsy-Turvy World: Short Plays and Farces from the Ming and Qing Dynasties.<\/em>&nbsp;New York: Columbia University Press, 2023<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">YING WANG<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Titles in Chinese Literature from <em>Academic Monthly<\/em> \u5b78\u8853\u6708\u520a.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>For the most current issue, please check out https:\/\/read.dukeupress.edu\/jclc\/ and https:\/\/muse.jhu.edu\/journal\/659. Volume 12\u00a0\u2022\u00a0Issue\u00a02 \u2022 November 2025 Editors:&nbsp;YUAN XINGPEI and ZONG-QI CAI Table of Contents Good Things Come in Pairs: A Computational Study of Poetic Parallelism in the Six Dynasties. ZONG-QI CAI, MACIEJ KURZYNSKI, and XIAOTONG XU Beheaded Meanings and Anonymous Signifiers: Forms of Truth and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p>For the most current issue, please check out <a href=\"https:\/\/read.dukeupress.edu\/jclc\/\">https:\/\/read.dukeupress.edu\/jclc\/<\/a> and <a href=\"https:\/\/muse.jhu.edu\/journal\/659\">https:\/\/muse.jhu.edu\/journal\/659<\/a>. <\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Volume 8\u00a0 \u2022\u00a0 Issue\u00a02 \u2022 \u00a0<\/strong><strong>November<\/strong> 2021<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><br \/><\/strong><strong>YUAN XINGPEI and ZONG-QI CAI<\/strong>, Editors<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Cumulative Structure in Zhuangzi\u2019s \u201cThe Great and Venerable Teacher\u201d<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>XINDA LIAN<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>The Divided Liang Dynasty Literary World Seen Through the Liu-Dao Dispute<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>WANG XIAOMENG and\u00a0JING CHEN<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Guo Xi on Painting the Invisible Gaze of Dao<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>DAVID CHAI<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Plays Within Songs:&nbsp;<em>Sanqu<\/em>&nbsp;Songs from Literary Refinement (<em>ya<\/em>) to Popular Appeal (<em>su<\/em>)<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>WANG SHIH-PE<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>ERXIN WANG, Translator<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Riddles in&nbsp;<em>Jin Ping Mei Cihua<\/em><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>THOMAS KELLY<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>The Textual Architecture of Empire in Two Early Qing Anthologies<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>JESSICA DVORAK MOYER<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Marginalia Transcription and Scholarly Culture in the Qing Dynasty<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>WEI YINZONG<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>Book Reviews<\/em><\/strong><strong><em><\/em><\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>N. Harry Rothschild and Leslie V. Wallace, eds.&nbsp;<em>Behaving Badly in Early and Medieval China.<\/em>&nbsp;HI: University of Hawai\u2019i Press, 2017.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>ROBERT ASHMORE<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Klaus M\u00fchlhahn.<em>&nbsp;Making China Modern: From The Great Qing to Xi Jinping<\/em>. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2019.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>MINGHUI HU<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Li Yu.&nbsp;<em>A Couple of Soles<\/em>:&nbsp;<em>A Comic Play from Seventeenth-Century China<\/em>. Translated by Jing Shen&nbsp;and Robert E. Hegel. New York: Columbia University Press, 2019.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>YING WANG<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Wendy Swartz.&nbsp;<em>Reading Philosophy, Writing Poetry: Intertextual Modes of Making Meaning in Early Medieval China<\/em>. Cambridge, MA: Harvard University Asia Center, 2018.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>YUE ZHANG<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Xiaofei Tian.&nbsp;<em>The Halberd at Red Cliff: Jian\u2019an and the Three Kingdoms<\/em>. Cambridge, MA: Harvard University Asia Center, 2018.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>YUE ZHANG<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-424","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/forumcpc.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/forumcpc.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/forumcpc.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forumcpc.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forumcpc.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=424"}],"version-history":[{"count":82,"href":"https:\/\/forumcpc.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/424\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3477,"href":"https:\/\/forumcpc.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/424\/revisions\/3477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/forumcpc.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}